1
00:00:00,08 --> 13:15:21,785
Nós três não somos irmãos de verdade.
Não somos parentes de sangue!! No entanto,

2
00:00:02,492 --> 00:00:04,983
nos damos bem como verdadeiros irmãos.
Por favor, aproveite a história de nós três.

3
00:00:04,982 --> 00:00:05,733
Visto hoje Sudou Kazushi Bom
Manhã. Como vai você? São seus

4
00:00:05,732 --> 00:00:06,483
as aulas acabaram? | comprei alguns
pudim. Quer vir e ter

5
00:00:06,482 --> 00:00:07,233
um? E aí? Você não
tenho vindo aqui ultimamente. Você é

6
00:00:07,232 --> 00:00:07,983
doente por acaso? Por favor
responder. Estou preocupado agora. Enviar

7
00:00:10,262 --> 00:00:11,78
Uh...

8
00:00:12,361 --> 00:00:15,38
Ayane só viu todas as minhas mensagens desde então.

9
00:00:15,37 --> 00:00:17,178
Ela nem atende minhas ligações.

10
00:00:17,177 --> 00:00:20,98
| me pergunto o que ela sente por mim.

11
00:00:20,97 --> 00:00:23,998
| não veja Ayane como uma mera
amigo de infância mais.

12
00:00:25,552 --> 00:00:26,08
Huh?

13
00:00:28,121 --> 00:00:29,278
Kotone...

14
00:00:29,277 --> 00:00:30,898
Aya-chan é... Uhh...

15
00:00:30,897 --> 00:00:32,848
Claro, ela não está aqui novamente hoje.

16
00:00:32,847 --> 00:00:34,98
O que você quer dizer?

17
00:00:34,97 --> 00:00:37,18
Tenho certeza que você fez
algo que a irritou.

18
00:00:37,17 --> 00:00:38,858
Mesmo quando | convide Aya-chan,

19
00:00:38,857 --> 00:00:41,508
ela apenas me dá uma desculpa e não vem aqui.

20
00:00:41,507 --> 00:00:43,248
É assim mesmo?

21
00:00:43,247 --> 00:00:45,198
Então, o que você está fazendo?

22
00:00:45,459 --> 00:00:46,948
Revisão para exames.

23
00:00:47,519 --> 00:00:49,868
Me ajude, Onii-chan.

24
00:00:54,81 --> 00:00:56,703
Episódio 4: Um corpo corado enlouquecendo Onii-chan.

25
00:00:56,702 --> 00:00:59,278
Como fazer | resolver algo assim?

26
00:00:59,277 --> 00:01:02,258
Ahh, o ponto deste problema está bem aqui.

27
00:01:02,257 --> 00:01:05,288
O valor disso é 3, então como
será o eixo y no gráfico?

28
00:01:05,287 --> 00:01:06,508
Hum...

29
00:01:06,935 --> 00:01:09,988
Ah, | entendi. Vai mudar para cá.

30
00:01:09,987 --> 00:01:11,158
Isso mesmo.

31
00:01:11,157 --> 00:01:14,518
É importante primeiro poder
para traçar esse tipo de problema...

32
00:01:14,517 --> 00:01:18,348
Ela age como sempre
mesmo depois de termos feito "aquilo" no banho.

33
00:01:18,771 --> 00:01:21,108
Sou | o único que fica pensando nisso?

34
00:01:21,107 --> 00:01:23,558
| quero perguntar sobre esse problema também.

35
00:01:23,557 --> 00:01:26,308
Ah, este é um pouco complicado.

36
00:01:26,851 --> 00:01:30,968
Olha, você percebe alguma coisa sobre isso e isso?

37
00:01:30,967 --> 00:01:32,08
Hum?

38
00:01:32,07 --> 00:01:34,818
Este valor não alterou o eixo y anteriormente?

39
00:01:34,817 --> 00:01:36,308
Então, o que vai acontecer aqui?

40
00:01:36,307 --> 00:01:37,328
Hum...

41
00:01:37,327 --> 00:01:40,248
Conte-me mais sobre isso, onii-chan...

42
00:01:40,628 --> 00:01:42,468
A-Você não está muito perto?

43
00:01:42,467 --> 00:01:44,08
Eu sou?

44
00:01:44,744 --> 00:01:47,528
Kotone é muito despreocupado em primeiro lugar.

45
00:01:47,527 --> 00:01:49,728
Para garantir que nenhum bandido possa chegar perto dela,

46
00:01:49,727 --> 00:01:52,258
| tenho que ensiná-la adequadamente como um irmão.

47
00:01:52,940 --> 00:01:54,428
Ouça, Kotone.

48
00:01:54,427 --> 00:01:56,18
Os meninos são...

49
00:02:01,872 --> 00:02:02,358
Hum?

50
00:02:02,700 --> 00:02:06,108
Essa coisa tem álcool! Desde
quando ela teve isso!?

51
00:02:08,50 --> 00:02:10,778
K-Kotone, quantos desses chocolates você comeu?

52
00:02:11,80 --> 00:02:13,188
Onii-chan...

53
00:02:13,935 --> 00:02:17,78
O que você realmente sente por mim?

54
00:02:17,77 --> 00:02:19,768
K-Kotone, acalme-se.

55
00:02:19,808 --> 00:02:22,198
| estou calmo agora!

56
00:02:22,197 --> 00:02:24,848
E você, Onii-chan? Você está bem?

57
00:02:24,847 --> 00:02:28,128
Fazendo algo assim no banho...

58
00:02:28,543 --> 00:02:32,228
Isso é ruim... Kotone está totalmente fora de controle!

59
00:02:32,806 --> 00:02:34,348
Agora que chegou a isso...

60
00:02:41,610 --> 00:02:42,898
Onii-chan...

61
00:02:42,897 --> 00:02:45,528
Veja, tenho me sentido estranho ultimamente.

62
00:02:45,527 --> 00:02:48,468
Você está sempre em minha mente.

63
00:02:48,467 --> 00:02:49,668
Kotone...

64
00:02:50,750 --> 00:02:52,238
Onii-chan...

65
00:02:57,529 --> 00:02:59,938
Então esse é o seu...

66
00:03:04,977 --> 00:03:06,438
Esta é uma vista tão bonita.

67
00:03:06,437 --> 00:03:08,728
Isso é meio constrangedor.

68
00:03:08,727 --> 00:03:11,468
Vou fazer você se sentir bem, Kotone.

69
00:03:15,894 --> 00:03:18,968
Onii-chan, seus dedos... Bem aí...

70
00:03:18,967 --> 00:03:20,648
Bem perto deste local...

71
00:03:20,647 --> 00:03:23,338
Você gosta quando | esfregue aqui em cima, certo?

72
00:03:23,765 --> 00:03:26,818
Sim, é bom ali mesmo...

73
00:03:27,168 --> 00:03:29,278
Vou enfiar a língua.

74
00:03:33,822 --> 00:03:37,578
Meus dedos e língua estavam bem, Kotone?

75
00:03:38,27 --> 00:03:40,578
Nossa... Você é um malvado.

76
00:03:40,799 --> 00:03:43,258
Agora é a minha vez.

77
00:03:43,257 --> 00:03:46,378
E-Ei, não se esforce demais.

78
00:03:46,377 --> 00:03:49,08
Apenas deixe comigo.

79
00:03:56,577 --> 00:04:00,138
Onii-chan, | fiz o meu melhor.

80
00:04:00,392 --> 00:04:01,498
Sim...

81
00:04:02,49 --> 00:04:03,648
Bom trabalho, Kotone.

82
00:04:04,148 --> 00:04:05,728
Você fez um ótimo trabalho.

83
00:04:08,533 --> 00:04:12,138
Não... | deveria estar fazendo isso por você hoje.

84
00:04:12,137 --> 00:04:14,428
Tudo bem. Apenas deixe comigo.

85
00:04:16,959 --> 00:04:19,448
Me desculpe, Onii-chan.

86
00:04:19,447 --> 00:04:22,158
Eu estou voltando de novo... eu vou...

87
00:04:27,432 --> 00:04:30,498
Você veio sozinho de novo, Kotone?

88
00:04:30,497 --> 00:04:31,748
Sim...

89
00:04:32,198 --> 00:04:34,398
Você não é sensível?

90
00:04:35,80 --> 00:04:36,648
Onii-chan...

91
00:04:36,647 --> 00:04:39,138
| quero continuar.

92
00:04:39,137 --> 00:04:40,348
Então...

93
00:04:43,847 --> 00:04:47,288
Onii-chan... Bem ali...

94
00:04:47,287 --> 00:04:49,138
Você gosta deste lugar?

95
00:04:49,137 --> 00:04:52,278
Sim... Pronto... É uma sensação boa...

96
00:04:52,547 --> 00:04:54,518
Você notou, Kotone?

97
00:04:54,517 --> 00:04:55,448
Huh?

98
00:04:55,632 --> 00:04:58,558
Quando | abra bem as pernas assim,

99
00:04:58,557 --> 00:05:00,408
você começa a me apertar aí embaixo.

100
00:05:00,407 --> 00:05:03,58
Eu-| não sei nada sobre isso!

101
00:05:03,57 --> 00:05:04,368
Isso é incrível!

102
00:05:04,367 --> 00:05:07,858
Onii-chan, estou prestes a voltar!

103
00:05:07,857 --> 00:05:09,838
Sim... estou perto também!

104
00:05:21,767 --> 00:05:23,218
Você está realmente bem agora?

105
00:05:23,972 --> 00:05:26,408
Você pode relaxar um pouco mais aqui, se quiser.

106
00:05:26,407 --> 00:05:28,178
| já disse que estou bem.

107
00:05:28,177 --> 00:05:30,368
Mais importante ainda, você está bem com isso?

108
00:05:30,367 --> 00:05:31,348
Huh?

109
00:05:31,347 --> 00:05:34,568
Você já tem que fazer as pazes com Aya-chan.

110
00:05:34,567 --> 00:05:37,568
Ahh... Sim, estou planejando fazer exatamente isso...

111
00:05:37,567 --> 00:05:38,618
Então...

112
00:05:38,617 --> 00:05:41,858
Você virá para nossa escola no próximo domingo.

113
00:05:41,857 --> 00:05:42,448
Huh?

114
00:05:42,447 --> 00:05:44,448
Teremos nosso festival de esportes

115
00:05:44,447 --> 00:05:46,568
então você poderá vê-la lá, certo?

116
00:05:46,567 --> 00:05:48,178
Uh... Hum...

117
00:05:48,177 --> 00:05:51,338
Isso é uma promessa! Tudo bem, Onii-chan?

118
00:05:51,844 --> 00:05:54,583
moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara

119
00:05:54,582 --> 00:05:57,253
se | posso pedir apenas uma coisa

120
00:05:57,252 --> 00:05:59,923
dolorido wa torokeru kisu nandakedo

121
00:05:59,922 --> 00:06:02,593
seria um beijo de derreter o coração

122
00:06:02,592 --> 00:06:04,658
chikasugite tooi kono kyorikan

123
00:06:04,657 --> 00:06:06,723
nos sentimos tão perto, mas tão longe

124
00:06:06,722 --> 00:06:10,848
konbini no purin de gaman suru

125
00:06:10,847 --> 00:06:14,973
então | vou me contentar com um pudim de loja de conveniência

126
00:06:14,972 --> 00:06:17,188
hiru fez neteru, akiru fez
negao mo tareteru

127
00:06:17,187 --> 00:06:19,403
dormindo
até meio-dia, babando com a cara fria

128
00:06:19,402 --> 00:06:21,738
ieneko yori darashinai kimi to ne unya
unya

129
00:06:21,737 --> 00:06:24,73
agindo de forma mais despreocupada do que um
gato doméstico, estou descansando com você

130
00:06:24,72 --> 00:06:24,928
seifuku shiwa ni naru

131
00:06:24,927 --> 00:06:25,783
meu uniforme vai ficar amassado

132
00:06:25,782 --> 00:06:27,283
Seefu desu, mushiro sama ni naru no

133
00:06:27,282 --> 00:06:28,783
mas está tudo bem, | parece bastante bom

134
00:06:28,782 --> 00:06:30,243
kimi no nekohou ni mo hen da

135
00:06:30,242 --> 00:06:31,703
o jeito que você está deitado parece estranho

136
00:06:32,91 --> 00:06:36,83
hitotsu yane no shita de sob o mesmo teto

137
00:06:36,82 --> 00:06:38,773
sanninkiri dakara, sou... veja

138
00:06:38,772 --> 00:06:41,463
não há mais ninguém além de nós três, isso mesmo...

139
00:06:41,462 --> 00:06:42,943
amaesasete, nii-nii

140
00:06:42,942 --> 00:06:44,423
então nos adore, nii-nii

141
00:06:44,422 --> 00:06:46,718
moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara

142
00:06:46,717 --> 00:06:49,13
se | posso pedir apenas uma coisa

143
00:06:49,12 --> 00:06:51,663
dolorido wa torokeru kisu nandakedo

144
00:06:51,662 --> 00:06:54,313
seria um beijo de derreter o coração

145
00:06:54,312 --> 00:06:56,418
chikasugite tooi kono kyorikan

146
00:06:56,417 --> 00:06:58,523
nos sentimos tão perto, mas tão longe

147
00:06:58,522 --> 00:07:01,173
konbini no purin de gaman shi

148
00:07:01,172 --> 00:07:03,823
então | vou me contentar com um pudim de loja de conveniência

149
00:07:03,822 --> 00:07:06,158
meu nome é irmã wake ja nai kedo meu nome é

150
00:07:06,157 --> 00:07:08,493
irmã embora | não sou sua irmã

151
00:07:08,492 --> 00:07:10,933
kimi wa onii-chan fushigi da yo ne

152
00:07:10,932 --> 00:07:13,373
você é um irmão mais velho para mim! estranho, não é?

153
00:07:21,353 --> 00:07:23,33
Prévia do episódio 5: Os dois estão entusiasmados

154
00:07:23,32 --> 00:07:24,643
Enquanto estivermos escondidos, miau-miaremos novamente na próxima vez!


